舊日記

其實說真的,我個人覺得
蕭敬騰唱歌比楊宗緯還好聽...

詞曲:潘協慶   演唱人:光良&范瑋琪
歌詞轉載自歌詞帝國 http://www.kikikoko.idv.tw
我願用真心交換你  偶爾分到你一點關心
就算你不能完全屬於我  我也願意  照顧自己
有時愛就是那麼奇妙  怎麼也想不到
想不到我竟如的為你執迷  也想不到
我只要  一刻不見你  就無法呼吸
看窗外  霓虹燈在閃耀  情人在街道上擁抱
我的夜只能依靠  不停想你  才會有心跳
好寂寞  每當想起你的時候  好像痛要將我吞沒  卻不能對你說
好寂寞  我會試著自己掙脫  就怕你會放不下 我
曾說過  要讓你自由  就該學著放手

歌手 Tamia 塔蜜雅
詞曲 Seven Aurelius
曲風 Contemporary R&B / Urban


All I hear is raindrops
我只聽雨聲
Falling on the rooftop
那打落在屋頂上的聲音
Oh baby tell me why’d you have to go
就像 喔 baby，告訴我你為何要走？

Cause this pain I feel
因為這份苦痛
It wont go away
糾纏著我不走
And today I’m officially missing you
但今日起我決定開始想念你
I thought that from this heartache
I could escape
我本以為心痛之後就能解脫
But I fronted long enough to know
縈繞心頭許久才明瞭
There ain’t no way
自己掙脫不了
And today
但從今天開始
I’m officially missing you
我決定開始想念你

[Chorus]
Oh can’t nobody do it like you
恩 我了解沒有人能夠取代你
Said every little thing you do
你曾說過的話 任何一舉一動
Hey baby say it stays on my mind
And I, I’m officially
現在都將正式留在我心底

[Verse Two]
All I do is lay around
有時我的舉動像不是自己
Two ears full tears
整日只能淚流滿面
From looking at your face on the wall
傻傻看著你在牆上的照片
Just a week ago you were my baby
就像一個星期前你還是我的寶貝
Now I don’t even know you at all
如今我們卻形同陌路
I don’t know you at all
你就像個陌生人
Well I wish that you would call me right now
真希望你現在就打電話來
So that I could get through to you somehow
至少能夠跟你聊聊近況
But I guess it’s safe to say baby safe to say
但我想說 這會是比較好的方式
That I’m officially missing you
我決定開始想念你

[Chorus]

[Bridge]
Well I thought I could just get over you baby
我還以為結束後能夠忘掉你
But I see that’s something I just can’t do
但事實證明我根本做不到
From the way you would hold me
從過去你抱我的方式
To the sweet things you told me
到那些你曾說過的甜蜜話語
I just can’t find a way
To let go of you
我就是放不下你對我的愛

[Chorus]

It official
算了 我決定了
You know that I’m missing you
你知道我現在正想著你
Yeah yes
嗯嗯 是的
All I hear is raindrops
雖然我只聽的見雨聲
And I’m officially missing you
但我正開始想著你

愛好像曾經停留
而我左手　按下號碼　之後
那首屬於我　的歌不再播送

默寫你的愛過　坦承自己脆弱
對白怎麼說　表情才不難過

我想要說　我想要說
如果沒有了你　我該如何往下走
那一秒鐘　有沒有發現我倔強裡的問候
怎麼勸我放手　在這一切之後

整夜的風　冷得我手　顫抖
你在溫暖的那頭
熟悉路口　再一次的　路過
等在那角落　的人已不是我

怎麼勸我放手　在這一切

我知道妳最近心情不是那麼好
可是我真的沒有時間陪妳聊
我真的很忙
你每次都是這麼說 (ELVA)
再給我一個機會好不好

可是如果我能夠坦白跟妳說
有時候妳給我的壓力太多
如果妳覺得我付出還不夠多
到底該怎麼做

每一天都會是情人節
兩個人一陷入熱戀
哪一句話能夠不甜
每一次你都習慣抱歉
什麼理由都變得不對
我又只看見笑臉

然後又是抱歉
然後又是笑溢滿臉
然後又說是我
都沒給你足夠空間

然後要過幾天
然後難道要過幾年
然後我在懷疑
愛情哪裡會有
可以保存的期限

我心情不是那麼好
可是妳還是跟我無理取鬧
為什麼妳對我的要求這麼高
妳每個希望我沒辦法做得到

你愛不愛我 (ELVA)
還是我愛錯 (ELVA)
我怎麼知道我們以後的結果 (ELVA)
如果有天妳覺得委屈太多
不如就分手

每一天都不是星期天
做完了夢誰在身邊
電話響了也不想接
每一次都像是完結篇
演到最後才發現
我是獨角戲的爛演員

然後得到抱歉
然後得到眼淚滿臉
然後得到自己送給自己自我欺騙
然後笑也不甜
然後也不能說再見
然後只是一個
不具任何意義
話與話的中間的連接點
(話與話的連結點)

愛情與聰明沒有關聯
分兩邊的絕對
微笑和眼淚互相抱歉
誰都不肯發言

然後笑也不甜
不能說再見
然後笑也不甜

What's up?
I know we haven't spoken for a while
But I was thinkin bout you
And it kinda made me smile
So many things to say
And I'll put em in a letter
And it might be easier
The words might come out better
How's your mother, how's your little brother?
Does he still look just like you?
So many things I wanna know the answers to
Wish I could press rewind
And rewrite every line
To the story of me and you

Don't you know I've tried and I've tried
To get you out my mind
But it don't get no better
As each day goes by
And I'm lost and confused
I've got nothin to lose
Hope to hear from you soon
P.S. I'm still not over you
Still not over you

Excuse me, I really didn't mean to ramble on
But there's a lot of feelings that still remain after you were gone
I guess you thought that I would put it all behind me
But it seems there's always somethin right there to remind me
Like a silly joke, or somethin on the t.v.
Boy it aint easy
When I hear our song
I get that same old feeling
Wish I could press rewind
Turn back the hands of time
And I shouldn't be telling you

Don't you know I've tried and I've tried
To get you out my mind
But it don't get no better
As each day goes by
And I'm lost and confused
I've got nothin to lose
Hope to hear from you soon
P.S. I'm still not over you
Still not over you

Did you know I kept all of your pictures
Don't have the strength to part with them yet
Oh no....
Tried to erase the way your kisses taste
But some things a girl can never forget

Don't you know I've tried and I've tried
To get you out my mind
But it don't get no better
As each day goes by
And I'm lost and confused
I've got nothin to lose
Hope to hear from you soon
P.S. I'm still not over you
Still not over you

最近過得好嗎？
我知道我們已有很長時間沒有促膝長談
但我一直掛念著你
每當想起你總是不自覺地微笑
千言萬語盡在不言中
我將在信中娓娓道來
這樣或許容易些
這樣我或許能表達得好一些
你的母親和小弟近來過得好嗎？
他是否仍和你十分神似？
有太多太多我想知道答案的問題
我多希望能按下倒帶鍵
重新改寫我們之間故事的每字每句

你可知道這些日子以來我不斷嘗試
將你徹底遺忘
但隨著時光流逝
我的傷痛並沒有絲毫減緩
而我既失落又困惑
我已失去一切
希望能盡快得到你的回音
附註：我仍無法將你忘懷
仍然無法將你忘懷

抱歉，我實在不是故意要無止盡地漫談下去
但在你離去之後，千思萬緒在心頭揮之不去
我猜你認為我會將它拋諸腦後
但身邊總會有一些事物不經意地喚起我的回憶
像是一個愚蠢的笑話，或電視上播出的節目
這對我來說多難受！
當屬於我們的舊時旋律響起
我又一腳踩進過去的思緒中
我多希望能按下倒帶鍵
讓美麗時光倒流
但我卻不該告訴你

你可知道這些日子以來我不斷嘗試
將你徹底遺忘
但隨著時光流逝
我的傷痛並沒有絲毫減緩
而我既失落又困惑
我已失去一切
希望能盡快得到你的回音
附註：我仍無法將你忘懷
仍然無法將你忘懷

你可知道我一直珍藏你所有的相片
至今我仍沒有勇氣向它們告別
喔不...
雖不停嘗試著忘卻你親吻的滋味
但有些事情卻是如此難以抹滅

你可知道這些日子以來我不斷嘗試
將你徹底遺忘
但隨著時光流逝
我的傷痛並沒有絲毫減緩
而我既失落又困惑
我已失去一切
希望能盡快得到你的回音
附註：我仍無法將你忘懷
仍然無法將你忘懷

The things we did, the things we said
Keep coming back to me and make me smile again
You showed me how to face the truth
Everything that's good in me, I owe to you

Though the distance that's between us
Now may seem to be too far
It will never separate us
Deep inside I know you are

Chorus:
Never gone, never far
In my heart is where you are
Always close, everyday
Every step along the way
Even though for now we've got to say goodbye
I know you will be forever in my life
Never gone

I walk alone these empty streets
There is not a second you're not here with me
The love you gave, the grace you've shown
Will always give me strength and be my cornerstone

Somehow you found a way
To see the best I have in me
As long as time goes on
I swear to you that you will be

Chorus:
Never gone, never far
In my heart is where you are
Always close, everyday
Every step along the way
Even though for now we've got to say goodbye
I know you will be forever in my life
Never gone

Never gone (gone from me)
If there's one thing I believe
I will see you somewhere down the road again

Chorus:
Never gone, never far
In my heart is where you are
Always close, everyday
Every step along the way
Even though for now we've got to say goodbye
I know you will be forever in my life
Never gone, never far
In my heart is where you are
Always close, everyday
Every step along the way
Never gone, never far
In my heart is where you are



新好男孩－Never Gone

中文歌詞：

真的很想念你

有些事我必須告訴你

我們一起做過的事
曾經說過的話
一直浮現心頭令我微笑

你讓我知道如何面對現實

我所有的美好都是來自你

無論現在你我距離是多麽遠

我們也不會分離，在我內心最深處我知道
從未離開，永不遙遠，你總是在我心中
每時每刻，每一腳步，你永在我身旁
儘管此刻不得不說再見
但我知道，在我的生命中
你從未離開
永遠


我孤獨的走在空無一人的街道

但時刻都感到你在我左右
你給的愛，你可愛的個性
一直給我力量，使我堅強

你總是能看見我好的一面
時間永不會停止，我發誓，你永遠都...


從未離開，永不遙遠，你總是在我心中
每時每刻，每一腳步，你永在我身旁
儘管此刻不得不說再見
但我知道，在我的生命中
你從未離開

如果有什麽我必須相信的事，

我相信
我們終會再見

從未離開，永不遙遠，你總是在我心中

每時每刻，每一腳步，你都在我身旁
儘管此刻不得不說再見

從未離開，永不遙遠，你總在我心中
每時每刻，我每走一步，你都在我身旁
儘管此刻不得不說再見
但我知道，在我的生命中
你從未離開

從未離開，永不遙遠，你總在我心中

獨白 (國語): 如果說從新來過
我相信你還是我的幸福
就讓我堅定的聽你說你愛我
有一天　到世界末日那時候
沒有燈　沒有光　沒有你在身旁
沒電話　沒有美衣裳　我不怕

電視上　有太多無常　一剎那
他和她　很可能分開兩個地方
有甚麼　比看你的目光更安詳
你最能感動我　閉上眼睛　靈光乍現一點通
你最能瞭解我　兩地相隔　能夠不用說就能懂 *

如果說選擇　重新來過　相信你還是我的幸福
就讓我堅定的聽你說　你愛我　如果說沒有了　光和熱
至少手有心的溫度　就讓我靠著你的胸口　好溫柔

獨白(廣東): 如果可選擇從新黎過　相信你都系我既幸福
就樣我堅定咁聽你講　你愛我　有一日　到世界末日果時候
沒有燈　沒有光　沒有你在身旁　沒有電話　我都唔驚

靜靜度過　靜靜度過　這一刻　如果說選擇　重新來過
相信你還是我的幸福　就讓我堅定的聽你說　你愛我
如果說沒有了　光和熱　至少手有心的溫度
就讓我靠著你的胸口 shh…

Jason:
第一次當我見到妳　妳說妳緊張的忘了呼吸
記憶裡　我只想玩玩而已　在一起　沒想過這問題
妳說妳從來沒有忘記　我們第一個夜裡　我一邊說我愛妳
一邊喘著氣　Sorry　我愛妳　是指妳的身體
我不知道　妳的需要　妳對我的要求我從來沒做到
啊～　妳怎麼受的了　啊～～
但我總是見到妳微笑　痛苦總是往肚子裡吞掉
只希望有一天我能明瞭　妳的好
我假裝對妳不在意　假裝失去我的記憶
為了隱藏以前痛苦回憶　我選擇放棄　放心去愛人的權利
因為我不相信自己　不相信妳
不相信一句話叫做真心真意　我選擇絕情絕意
妳把我當作情人　我卻把妳當作敵人　我的人生　就是充滿猜疑忌恨
不要浪費精神在我身上尋找永恆
執迷不悔只會再妳我身上造成一道道永遠的傷痕 Baby

Landy:
能不能就對著我說愛我　能不能就陪著我天長地久
不要對我若即若離　讓我傷心淚流
能不能就對著我說愛我　能不能就陪著我　一直到最後
從今以後剩下的路　要你陪我走
Jason:
妳一定覺得我壞　誰都不愛　隨妳去猜　我是在什麼心態
面對妳給我的愛　妳對我好　我就對妳越壞
但我心裡　一直有聲音跟我告白　它說不能沒有妳的存在
好怪　想愛　卻又說不出來
為何心軟　為何心軟　為何妳從不會對我心煩
已經有了答案　我卻不敢去看
面對妳不再反感　我發現我冰冷的心感受到妳的溫暖
該怎麼辦　我現在愛妳會不會太晚
妳是唯一　我想和妳在一起　不想再和妳分離　喔
就算外面的女孩子她們叫我Baby-by和在我心底只有一個老婆叫做Vicky-cky
不知道該怎麼說　但我知道怎麼做　我不會一錯再錯
忘了以前痛苦的過程　我們要的只是結果
妳問我會一起多久　我不知道　大概一輩子夠不夠
牽著妳的手往前走　我只聽到妳說

Landy:
能不能就對著我說愛我　能不能就陪著我天長地久
不要對我若即若離　讓我傷心淚流
能不能就對著我說愛我　能不能就陪著我　一直到最後
從今以後剩下的路要你陪我走

Landy:能不能就對著我說愛我　能不能就陪著我天長地久
Jason:能不能　能不能　能不能夠　對著我說愛我
Landy:相信我　能不能就對著我說愛我　能不能就陪著我一直到最後
Jason:就一直到最後

我是傻瓜　我就是傻瓜
後悔也遲了　我知道　無法再回頭
再也見不到你　我也知道
我真的錯了　真的很抱歉
那時沒能說出來　是我太傻
此時此刻　我焦急低乞求原諒
你是...我是傻瓜
因為自尊心
用菸酒墮落
你是...我是傻瓜
因為依然愛著　所以一整天痛哭著
妳和我都像傻瓜一樣
不要這樣　請在想想
我們如何艱苦的走到這裡
請再想想　會後悔吧
我真的錯了　真的很抱歉
那時沒能說出來是我太傻
此時此刻　我焦急低乞求原諒
沒有你我無法繼續生存
剪了髮　喝了酒　我依然淚流
請不要再讓我墮落

從第一次 眼神交會的那一天起
我們一起渡過了 每一天
在溫暖的懷抱中我總是
凝視著你熟睡的臉 輕撫著髮絲
那些歡笑的日子至今
仍無法忘懷 原來心痛是存在的
不斷持續追隨著 那看不見的背影
不知不覺間總會再次回到我身邊
So I make a promise
你的存在有多麼重要
事到如今我終於察覺
再也無法實現的承諾
永永遠遠 都會深藏在 我的心中
You don't say,say good bye
已經完全 無法用言語表達
不論是理由 還是愛情 ㄧ切的一切
曾經深信的 那句話
我會默默地永遠不斷等待
And I make a promise
儘管期待著 不會響起的call
其實 早已瞭解 結果還是ㄧ樣
到了最後這份打從心底
愛你的 心意 依舊無法讓你知道
You don't say,say good bye
湧上心頭 滿溢的淚水
無法讓它停下 束手無策的我
永無止盡的現實
終將成為虛幻的夢
Cause I make a promise
從今以後一直在我身邊歡笑
ㄧ起擁有幸福 雖然曾經如此許下誓言
至今依舊殘留的回憶
從今以後 都會深藏在我的心中
I'll never wamma be alone

還記得嗎　窗外那被月光染亮的海洋
你還記得嗎　是愛讓彼此把夜點亮
為何後來我們　用沉默取代依賴
曾經朗朗星空　漸漸陰霾　嗯～

心碎離開　轉身回到最初荒涼裡等待
為了寂寞　是否找個人填心中空白
我們變成了世上　最熟悉的　陌生人
今後各自曲折～　各自悲哀～

只怪我們愛得那麼洶湧　愛得　那麼深
於是夢醒了擱淺了沉默了揮手了　卻回不了神
如果當初在交會時能忍住了　激動　的靈魂
也許今夜我不會讓自己在思念裡　沉淪

我們變成了世上　最熟悉的　陌生人
今後各自曲折～　各自悲哀～

只怪　我們愛得那麼洶湧　愛得　那麼深
於是夢醒了擱淺了沉默了揮手了　卻回不了神
如果當初在交會時　能忍住了　激動　的靈魂
也許今夜我不會讓自己在思念裡　沉淪

也許今夜我不會讓　自己在思念裡　沉淪～

寂寞讓人徬徨讓人慌張　我不怕　因為有你的愛　在我的心中蕩漾
心的形狀放在手上　綁住它　我靠在你身旁　將眼淚都釋放

也曾跌跌撞撞也曾受傷　你的溫暖是一扇窗　向天空都降下了希望

I fall in love　我最愛的人　在這個黎明時分
你給的吻　它洗清所有的淚痕　我的靈魂
I fall in love　我最愛的人　一輩子不要轉生
你的認真　才撫平所有的傷痕　Cause I really fall in love

 

靜靜的呆坐在床邊　看著鏡子裡頹廢的臉　我眼角的淚忍住不墜
一杯接著一杯咖啡　今夜的我不需要睡眠　就讓寂寞啃食最後防備

我情願回到最初的原點　也情願從來不曾和你相戀
愛情有什麼珍貴　說不見就不見

重新整理對你的感覺　試著放掉對你的依戀
堅強一點　勇敢一點　一個人的明天也能快樂面對
重新整理愛過的情節　很想刪除就丟掉一切
事過境遷　無心留戀　無所謂愛的是非　是否我自己能給

這一天　又失眠　心情沉澱一整夜
時光像　倒流般　一幕一幕的浮現　眼前
從相遇那天　到離開那夜
一顆心飄飄蕩蕩　也從沸點　降到了冰點
心受傷了　不愛了
再痛又能怎樣呢　什麼都不想要了

離開你的我　心悄悄的破了個洞
還隱隱作痛　沒把握　能灑脫的讓回憶說走　就走
離開你的我　只能微笑著和寂寞做朋友
請不要回頭　不想被你看見　的脆弱

這一天　又失眠　心情沉澱一整夜
時光像　倒流般　一幕一幕的浮現　眼前
從相遇那天　到離開那夜
一顆心飄飄蕩蕩　也從沸點　降到了冰點
心受傷了　它不愛了
再痛又能怎樣呢　什麼都不想要了

離開你的我　心悄悄的破了個洞
還隱隱作痛　沒把握　能灑脫的讓回憶說走　就走
離開你的我　只能微笑著和寂寞做朋友
請不要回頭　不想被你看見　的脆弱

離開你的我　心悄悄的破了個洞
還隱隱作痛　沒把握　能灑脫的讓回憶說走　就走
離開你的我　只能微笑著和寂寞做朋友
請不要回頭　不想被你看見　的脆弱

난 사랑이 보여도 못보는체 지나죠 我即使看得見愛情 也如視而不見 擦肩而過

난 사랑인걸 알아도 다른 이름을 붙이고我即使知道是愛情也將其冠上另外的名字

난 사랑이 들려도 못들은체 지나죠我即使聽得見愛情 也如置若罔 擦肩而過

내 울음을 덮으려 큰 소리로 웃는데為了掩蓋我的哭泣 我放聲大笑
사랑이 내 사랑이 그렇게도 나쁜가요愛情 我的愛情真的那麼壞嗎
사랑하면 다들 행복한데 나만 우네요相愛一場 大家都會幸福 卻只有我哭泣

내게만 왜 내게만 이렇게도 아픈거죠只有我 為何只有我如此痛楚

뭐든 버릴텐데 이 사랑만 허락된다면只要答應這份愛情 一切皆可拋棄
난 사랑이 아파도 멍든 체로 살아요我即使為愛情所痛 也會帶著淤傷生活

눈물로 씻어가도 나아지질 않는데即使以眼淚拭洗 也不會痊癒

사랑이 내 사랑이 그렇게도 나쁜가요愛情 我的愛情難道那麼糟糕？

사랑하면 다들 행복한데 나만 우네요相愛的人都幸福 只有我在哭泣

내게만 왜 내게만 이렇게도 아픈거죠只有我 為何只有我如此痛楚

뭐든 버릴텐데 이 사랑만 허락된다면只要答應這份愛情 一切皆可拋棄
소중한 것은 모두들 떠나는 것 같아서就珍貴的...一切的一切似乎都已離去

아니에요 그대는 내사람이 아니죠
不是 他不再是我的他

그래어울리지 읺아요 내겐

就這樣 不再適合我

처음 그댈 보았을때도
初次相遇時


내 맘속에 들어왔던 그대도
撥動我心弦的那個他

그댄 아니였죠
已不再是他
달아나요 내눈이 보지 못하 게

請離開 從此兩茫茫
내 가슴이 자라지 읺게

情緒不隨之波動
내 마음이 알지 못하게

意至不隨之轉移
오~미움으로 깊게 자라난 그대가

喔~他已成為最大的傷害
나의 가슴을 뚫고사랑이란
낫지 않을 뿌릴 내려

穿過我心紮下無法癒合的愛的種子

사랑해요 사랑해줘요 그대여

我愛你 請你愛我
안돼 우리 이러면 안돼 멈줘서 더는 안돼

不可以 我們只能到此為止

잃기 싫어서 내 맘 숨겨왔지만為了不再失去 我關閉了心門
그대 밝은 빛에 나의 눈이 멀어버려도你明亮的光圈 模糊了我的雙眼
사랑의 체한 맘에 아픔만이 더해가도醉於愛情的心 雖然只背負著傷痛
죽을만큼 아픈 이 사랑에 내가 사니까 如死亡一般痛苦的這份愛情 我生活在其中

深夜裏 整個世界都該睡了　我怎麼還清醒著　原來那個過去 又回來了
有些人 只能存放在記憶的　一抱緊就有拉扯　想那時的我們 那累累的傷痕
我希望你 好好的 圓滿的 愛個人　
我才能放心的 遠遠的 微笑著　那曾經不能原諒的錯　你是不是都已經跨過　
我希望你 好好的 自在的 愛個人
我才能 不想了 不痛了 脫了困　為什麼命運選擇我們　而我們 什麼也不能選擇
某一天 在你手上的感情線　我會變成一個點　或完全的不見 我沒怨懟

從逝去的愛感覺愛從未逝去　不曾熄滅 只更狂野　總在夜深人靜心不平靜 不停的想起　
想撫平你的傷口卻刺痛更多　是更敏銳 也更強烈　如果唱一首歌痛也快樂　再多假設 也都是選擇　
請不要離開 請不要離開我　失去了你 也失去了自我　為了你貧窮 卻也因為有你 我活得更富有　
請不要離開 請不要離開我　悲傷的眼 撕碎人的語言　如果也疲倦 回到我身邊　親口對你說 我想你
(孤單也是想你 悲傷也是想你 喝醉也是想你)